– Но ты ведь… одна была?
– Одна. У меня, знаешь ли, за сто лет хватило времени изучить боевые искусства. И было у кого…
И тут на меня обрушилось понимание.
Как снежный ком… величиной с гору Чатыр-Даг.
Уже зная ответ, и от этого холодея еще больше, я тихо спросил:
– У отца училась?
Она удивленно подняла глаза на меня.
– В том числе и у отца. Правда, недолго. А ты откуда узнал?
– Узнал. А папу как зовут? Если это, конечно, не секрет какой великий…
– Не секрет. Богданом.
Что-то душно стало.
Воздуха, что ли, не хватает в этом помещении? Я перевел дыхание.
– Я так понял, он ведь… не Богдан Кравцов?
– Правильно понял. Не Кравцов. Это мамина фамилия. Папина фамилия Вуйчик. Богдан Вуйчик.
– Богдан Вуйчик, – как зачарованный повторил я. – Вуйчик! Богдан!! Вуй!!! Твою дивизию, Чик!!! Пипец, Чук!!! Екарный бабай!! И Гек в придачу! Финиш.
Лампы все-таки погасли.
Мир лопнул в моих глазах.
Если бы я умел падать в обморок, то с удовольствием бы… отбросил копыта…
Считается, что каждый человек имеет право на ошибку.
Право… на… лево…
Та еще «демократическая ценность», если честно. А может, вовсе и не демократическая. Да и не ценность вовсе. Понимаю там свободу совести, право на труд, на отдых, право на жизнь, наконец, а это… сомнительное что-то. И крайне неоднозначное. Аморфное и двусмысленное, но… люди ведь не роботы. И человеческого фактора никто еще не отменял, поэтому подавайте нам возможность, ошибаться.
И лучше всего – безнаказанно.
Тем более что иногда ошибкой становится благородное стремление очередного умника перемудрить противника, что я и пытался сделать, подсовывая Гавриле биостанцию. Кто же мог предположить, что моя заумная «деза» окажется самой что ни на есть правильной «инфой»?
Такой, что прямо и к гадалке не ходи!
Сам себя и перемудрил, стратег хренов.
– Твой отец в опасности, – без обиняков заявил я. – Угроза над ним зависла, серьезная и, возможно, даже смертельная.
Полина внимательно посмотрела на меня и сокрушенно покачала головой.
– Я знаю.
Новые дела. Знает?!
– Откуда? Вот номер! Откуда ты можешь это знать? А! Так ты этот день уже… того… не в первый раз проживаешь? Уже я тебе все рассказал?
– В первый. Я этим «Днем сурка» стараюсь сильно не злоупотреблять без причины. Мне, знаешь, как-то не особо улыбается множить собственные трупы. Пусть даже где-то и в зазеркалье. А что касается отца…
Она задумчиво разгладила складку на скатерти, глянула в сторону бара.
Я только сейчас заметил, что недалеко от нашего столика стоит симпатичная официантка и терпеливо ждет, когда мы заткнемся. Не побеспокоит! Высший пилотаж застойного сервиса! Заметив, что обнаружена, красавица приветливо улыбнулась и шагнула вперед.
– Вкусно, детки?
– Ага, – подтвердил я. – И вкусно, и питательно, а главное, что примечательно, очень полезно для молодого и растущего организма.
– Вот и славно. Здесь счет за угощения. Папа ваш скоро подойдет?
Мы переглянулись.
– Мм… какой из них? – Я экстренно перебирал в голове варианты разрешения этой деликатной ситуации.
Ну, Гаврила!
– Тот, который все и заказывал, – вновь улыбнулась официантка, теперь, правда, не так уже и безмятежно.
– Мм…
Служил Гаврила разводилой, Гаврила подставлялой был.
Сволочь! «Все оплачено», «понадкусывай». Богаче стал, гаденыш?
Полина вдруг потянулась ко мне и зашептала:
– Проблемы, кавалер?
– Вроде того. Слушай, ты как… зрелая женщина, опытная и все такое, денег с собой, случайно, не носишь?
– В данном конкретном случае… получается, что не такая уж и опытная…
Я покосился на официантку.
Та не перебивала и ждала, пока мы насекретничаемся всласть. Вышколены они тут!
– Папа сказал, что сейчас сбегает на работу и вернется, – кинул я ей пробный шар и добавил коварно: – Вы же не думаете, что он решил уклониться от оплаты? Мы же здесь!
– Ага. Детей в залог оставил, – индифферентно добавила Полина, отвернувшись в сторону окна и что-то там без интереса разглядывая.
– Да. Он тут, недалеко работает. Каким-то начальником. В горкоме. Или в горисполкоме. Прямо тут через дорогу, знаете? Огромный такой дом с белыми колоннами…
– Приятного аппетита, – вновь улыбнулась воспитанная официантка и ретировалась.
Полина повернулась ко мне и скептически поджала губы.
– Что? – напрягся я.
– Позорище! Не стыдно? Убедился теперь, что я в этом дне первый раз? Надеюсь, и последний…
А губы и правда поджимает, как старушонка беззубая. Где мои глаза были?
– Да уж… убедился. Только ведь я тебе и так поверил. На слово. Могли бы и без ресторанного экстрима обойтись.
– Ага. «А часовню тоже я развалила?» Давай думай, кавалер, как расплачиваться будешь. И чем. И попрошу без заезженных сальностей, поручик!
– Да наплевать! Этот счет вообще дело третье! Подумаешь, ресторан. Решим.
– Свежо предание…
– Говорю же тебе, папочка твой под угрозой, это гораздо важнее! Ты же сама сказала, что в курсе. Или опять… «образно выражаясь»? Ради красного словца не пожалеем и отца?
Краем глаза я отметил, что и официантки, и громоздкая дамочка за барной стойкой стали посматривать в нашу сторону чуточку почаще. Пасут, стало быть. Доверяй, но проверяй.
А Полина сидела и задумчиво теребила скатерку.
Какого черта?
Папашку не жалко? Что происходит?
– Представляешь, а я ведь… за сто лет своей беспокойной жизни впервые в вашем городе, – неожиданно произнесла она мечтательно. – Столько всего слышала, а только неделю назад приехала. Здесь так красиво!